Вчера водила маму в розарий Киевского ботанического. Очень хочется забрать это великолепие с собой, вынюхать до последней капли и буквально изъесть глазами. Но не стоит, лучше любоваться и гордиться, что мы тоже часть этой природы. И хоть я недавно уже публиковала похожий пост, без зазрения совести вывешиваю их опять по нескольким причинам:
-на этот раз использовала длиннофокусный объектив, лучше эффект;
-был другой свет;
-роз много не бывает;
-кто не хочет, может и не лезть под кат (а там, между прочим, и стихи есть).
Тем же, кто по уважительным причинам не может сходить в ботанический сад, кто живет в других (довольно противных) странах, где с розами напряженка, и просто всем хорошим людям пост посвящается:


Средь связки роз, весной омытой,
Прекрасней чайной розы нет.
Её бутон полураскрытый
Слегка окрашен в красный цвет.
Теофил Готье

Возьми на кисть росинки с розы чайной
и красный сок раскрывшейся зари.
Войди, любовь, войди, художник тайный,
мечтай, твори.
В.Набоков

Как хороши, как свежи были розы
В моем саду! Как взор прельщали мой!
Как я молил весенние морозы
Не трогать их холодною рукой!
Иван Мятлев (1834)


В те времена, когда роились грезы
В сердцах людей, прозрачны и ясны,
Как хороши, как свежи были розы
Моей любви, и славы, и весны!
Игорь Северянин


Прекрасное прекрасней во сто крат,
Увенчанное правдой драгоценной.
Мы в нежных розах ценим аромат,
В их пурпуре живущий сокровенно.
Пусть у цветов, где свил гнездо порок,
И стебель, и шипы, и листья те же,
И так же пурпур лепестков глубок,
И тот же венчик, что у розы свежей, -
Они цветут, не радуя сердец,
И вянут, отравляя нам дыханье.
А у душистых роз иной конец:
Их душу перельют в благоуханье.
Когда погаснет блеск очей твоих,
Вся прелесть правды перельется в стих.
Уильям Шекспир

И только аромат цветущих роз -
Летучий пленник, запертый в стекле, -
Напоминает в стужу и мороз
О том, что лето было на земле.
Уильям Шекспир (прислала
galinaaksyenova)

Куст алых роз опять заполнил утро ароматом,
Зимой он стыл в тоске усталых грез, зовя весну.
Расцвел улыбчивый рассвет на лепестке крылатом,
Луч солнца пробудился вновь у певчих птиц в плену.
Уильям Мейкпис ТЕККЕРЕЙ



Пора зажечь “Вечерние огни”,
Переводить Горация иль прозу.
А толку что? Уж лучше ты взгляни
На лепестки роняющую розу!
Последняя она в его саду,
Еще стоит под изморозью липкой,
Еще глядит – себе же на беду -
На голый сад с растерянной улыбкой.
Р.Рождественский


Яркое утро вставало. Со свежим его ароматом
Несся другой аромат, и пышная алая роза
Тихо кивала головкой в окно сквозь ржавые прутья
Старой решетки… И бедный, жалкий страдалец
К розе прильнул и раскрытый цветок целовал в упоеньи,
Полный счастья, надежды, любви и радости нежной…
Александр Блок


В глухую степь земной дороги,
Эмблемой райской красоты,
Три розы бросили нам боги,
Эдема лучшие цветы.
Одна под небом Кашемира
Цветет близ светлого ручья;
Она любовница зефира
И вдохновенье соловья.
Ни день, ни ночь она не вянет,
И если кто ее сорвет,
Лишь только утра луч проглянет,
Свежее роза расцветет.
Д.Веневитинов (19 век)


Не розу Пафосскую,
Росой оживленную,
Я ныне пою;
Не розу Феосскую,
Вином окропленную,
Стихами хвалю;
Но розу счастливую,
На персях увядшую
(Элизы) моей…
А.С.Пушкин


Разорвался у розы подол на ветру,
Соловей наслаждался в саду по утру
наслаждайся и ты
Ибо роза - мгновенна,
Шепчет юнная роза:
«Любуйся ! умру…»
Омар Хайям



Вот роза в саду
открывается солнцу...
Чик! И на рынок.
Кицунэ Миято



Вот я и узрел
В цветке, распустившемся нынче,
светлый лик божества…
Мацуо Басё



Поэты, уж такой ваш нрав:
Дай розы, розы вам, чтоб снова
Они раздулись от октав,
Пылая на стеблях лавровых
Артюр Рембо (к слову, его именем назван один из сортов роз)




Перед воротами Эдема
Две розы пышно расцвели,
Но роза — страстности эмблема,
А страстность — детище земли.
Одна так нежно розовеет,
Как дева, милым смущена.
Другая, пурпурная, рдеет,
Огнем любви обожжена.
И обе на Пороге Знанья...
Ужель всевышний так судил
И тайну страстного сгоранья
К небесным тайнам приобщил?!
Н. Гумилев



А еще запах же!!!
Ну идите же скорее в Ботанический сад - они еще цветут!
-на этот раз использовала длиннофокусный объектив, лучше эффект;
-был другой свет;
-роз много не бывает;
-кто не хочет, может и не лезть под кат (а там, между прочим, и стихи есть).
Тем же, кто по уважительным причинам не может сходить в ботанический сад, кто живет в других (довольно противных) странах, где с розами напряженка, и просто всем хорошим людям пост посвящается:


Средь связки роз, весной омытой,
Прекрасней чайной розы нет.
Её бутон полураскрытый
Слегка окрашен в красный цвет.
Теофил Готье

Возьми на кисть росинки с розы чайной
и красный сок раскрывшейся зари.
Войди, любовь, войди, художник тайный,
мечтай, твори.
В.Набоков

Как хороши, как свежи были розы
В моем саду! Как взор прельщали мой!
Как я молил весенние морозы
Не трогать их холодною рукой!
Иван Мятлев (1834)


В те времена, когда роились грезы
В сердцах людей, прозрачны и ясны,
Как хороши, как свежи были розы
Моей любви, и славы, и весны!
Игорь Северянин


Прекрасное прекрасней во сто крат,
Увенчанное правдой драгоценной.
Мы в нежных розах ценим аромат,
В их пурпуре живущий сокровенно.
Пусть у цветов, где свил гнездо порок,
И стебель, и шипы, и листья те же,
И так же пурпур лепестков глубок,
И тот же венчик, что у розы свежей, -
Они цветут, не радуя сердец,
И вянут, отравляя нам дыханье.
А у душистых роз иной конец:
Их душу перельют в благоуханье.
Когда погаснет блеск очей твоих,
Вся прелесть правды перельется в стих.
Уильям Шекспир

И только аромат цветущих роз -
Летучий пленник, запертый в стекле, -
Напоминает в стужу и мороз
О том, что лето было на земле.
Уильям Шекспир (прислала

Куст алых роз опять заполнил утро ароматом,
Зимой он стыл в тоске усталых грез, зовя весну.
Расцвел улыбчивый рассвет на лепестке крылатом,
Луч солнца пробудился вновь у певчих птиц в плену.
Уильям Мейкпис ТЕККЕРЕЙ


И день сиял, и млели розы, Головки томные клоня, И улыбалися сквозь слезы Очами, полными огня. И.Бунин

Пора зажечь “Вечерние огни”,
Переводить Горация иль прозу.
А толку что? Уж лучше ты взгляни
На лепестки роняющую розу!
Последняя она в его саду,
Еще стоит под изморозью липкой,
Еще глядит – себе же на беду -
На голый сад с растерянной улыбкой.
Р.Рождественский


Яркое утро вставало. Со свежим его ароматом
Несся другой аромат, и пышная алая роза
Тихо кивала головкой в окно сквозь ржавые прутья
Старой решетки… И бедный, жалкий страдалец
К розе прильнул и раскрытый цветок целовал в упоеньи,
Полный счастья, надежды, любви и радости нежной…
Александр Блок


В глухую степь земной дороги,
Эмблемой райской красоты,
Три розы бросили нам боги,
Эдема лучшие цветы.
Одна под небом Кашемира
Цветет близ светлого ручья;
Она любовница зефира
И вдохновенье соловья.
Ни день, ни ночь она не вянет,
И если кто ее сорвет,
Лишь только утра луч проглянет,
Свежее роза расцветет.
Д.Веневитинов (19 век)


Не розу Пафосскую,
Росой оживленную,
Я ныне пою;
Не розу Феосскую,
Вином окропленную,
Стихами хвалю;
Но розу счастливую,
На персях увядшую
(Элизы) моей…
А.С.Пушкин


Разорвался у розы подол на ветру,
Соловей наслаждался в саду по утру
наслаждайся и ты
Ибо роза - мгновенна,
Шепчет юнная роза:
«Любуйся ! умру…»
Омар Хайям



Вот роза в саду
открывается солнцу...
Чик! И на рынок.
Кицунэ Миято



Вот я и узрел
В цветке, распустившемся нынче,
светлый лик божества…
Мацуо Басё


Осыпал лес свои вершины, Сад обнажил свое чело, Дохнул сентябрь, и георгины Дыханьем ночи обожгло. Но в дуновении мороза Между погибшими одна, Лишь ты одна, царица-роза, Благоуханна и пышна. Назло жестоким испытаньям И злобе гаснущего дня Ты очертаньем и дыханьем Весною веешь на меня. А.Фет

Поэты, уж такой ваш нрав:
Дай розы, розы вам, чтоб снова
Они раздулись от октав,
Пылая на стеблях лавровых
Артюр Рембо (к слову, его именем назван один из сортов роз)


Октябрь! Октябрь!
Мне страшно жаль
Те красные цветы, что пали.
Головку розы режет сталь,
Но все же не боюсь я стали.
С.Есенин


Перед воротами Эдема
Две розы пышно расцвели,
Но роза — страстности эмблема,
А страстность — детище земли.
Одна так нежно розовеет,
Как дева, милым смущена.
Другая, пурпурная, рдеет,
Огнем любви обожжена.
И обе на Пороге Знанья...
Ужель всевышний так судил
И тайну страстного сгоранья
К небесным тайнам приобщил?!
Н. Гумилев


Я к розам хочу, в тот единственный сад,
Где лучшая в мире стоит из оград,
Где статуи помнят меня молодой,
А я их под невскою помню водой.
А.Ахматова

А еще запах же!!!
Ну идите же скорее в Ботанический сад - они еще цветут!
no subject
Date: 2013-07-31 09:02 pm (UTC)Так хочется глянуть на все это великолепие вживую, но в Киев я попаду не раньше осени((
no subject
Date: 2013-07-31 09:05 pm (UTC)no subject
Date: 2013-08-01 12:35 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-01 06:09 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-01 04:16 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-01 06:07 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-01 07:49 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-01 04:45 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-01 06:08 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-01 04:57 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-01 06:09 am (UTC)no subject
Date: 2013-08-01 06:29 am (UTC)И только аромат цветущих роз -
Летучий пленник, запертый в стекле, -
Напоминает в стужу и мороз
О том, что лето было на земле.
Шекспир
no subject
Date: 2013-08-01 06:32 am (UTC)