А так ли уж мы отличаемся?

[agritura]

Вы, наверное, думаете, что это молдаванка или румынка?
А вот и нет, эта девушка из Португалии!

После посещения выставки ОКНА в "Арсенале" стала я интересоваться национальными костюмами разных народов. Интересное наблюдение: внутри одной этнической группы костюмы могут сильно различаться, буквально в каждом районе и даже селении свои особенности, и в то же время есть смутное сходство в одежде очень отдаленных регионов. Даже если моим читателям это не очевидно, то хоть красивыми нарядами полюбуетесь!


Беларусь


Беларусь



Латвия



Литва



Марийцы


Молдова



Россия



Эстония


Эстония

Это бывшие союзные были, теперь по славянско-балканским и прочим соседям пройдемся:


Албания


Болгария


Босния


Венгрия


Венгрия (очень у них красивые костюмы)

Еще венгры.



Болгария



Киприоты


Македония



Сербы


Словаки


Словенцы


Словакия, Тековский район



Турция (мне кажется, взаимные влияния с Балканами очевидны!)


Турция


Хорватия, Врилковский район


Хорватия


Хорватия


Польша


Румыния


Карпатские русины


Черногория


Чехия


Теперь Западнаяя Европа у нас и прочие фольксдойче:


Австрийские тирольцы



Немецкие тирольцы


Датчане


Финны


Саамы (Финляндия)


Швеция. Совершенно потрясающие костюмы жениха и невесты!


Швеция. Очень традиционные наряды с ромашками в цветах национально флага!


Тоже Швеция. А совсем, вроде, "наши"! Лица только чуть другие.


Голландия. Не ясно только, где сабо.


Германия. Дама из Карлсбада.



Австрия, горный район Монтафон


Валлийцы.


Германия. Баден-Вентемберг


Германия. Нижняя Саксония.



Ирландия


Исландия



Испания. Валенсия


Испания. Лагартера


Италия. Сардиния. На Сардинии очень яркие и разнообразные национальные костюмы!


Тоже Сардиния В каждом городе, похоже, свой традиционный костюм.


Норвегия. Вот от кого не ожидала подобной "цыганщины"!


Норвегия. Может, правы сторонники "нордической" теории, и все наши славянские вышиванки - от викингов?


Португалия


Феррарские острова, Королевство Дания


Франция. Бретонские девушки.


Швейцария


Швейцария


Шотландия


Франция. Эльзас




А теперь пошла экзотика:


Боливийские индейцы


Боливия


Вьетнам


Вьетнам

Вьетнам


Гватемала


Гватемала


Корея



Мексика


Мексика




Мексика


Мексика (дядька - почти гуцул!)





Китай, народность Туцзя


Палестина. Рамалла



Там же



Панама


Панама (я б тоже в таком платьюшке ходила!)


Перу


Перу


Тайвань, Сидик. Тетю умыть и дяде отдать штаны - и почти славяне!


Тибет



Тибет


Тибет


Филиппины


Филиппины


Филиппины.

А может, мне только кажется, что похожи. Просто девочки всей Земли любят все красивенькое: бусики, вышивку, ленточки и красный цвет.

Хорошей недели!

Comments

[far01.livejournal.com]

Очень много параллелей.
Спасибо за такой подробный и красочный экскурс.

[agritura.livejournal.com]

Пожалуйста! Заходите еще!

[virginian.livejournal.com]

Спасибо за интересную галерею.

Красное точно любят...пока не выйдут замуж.

Traditional Schwarzwald (Black Forest) women costume is Bollenhut, a straw hat with wool pom-poms. Married women wear black pom-poms, unmarries girls wear red ones.

Девушки с красными клубочками-помпомчиками еще не замужем, у замужних цвет меняется на черный.

[agritura.livejournal.com]

Смешные шляпки))) У немцев, оказывается, популярны крупные головные уборы.

[gugutka-ja.livejournal.com]

Спасибо!! Очень интересная подборка!

[agritura.livejournal.com]

Пожалуйста! Рада, что понравилось.

[irgen.livejournal.com]

Спасибо за такой интересный пост!

[agritura.livejournal.com]

Пожалуйста!

[agritura.livejournal.com]

Пожалуйста! Заходите! :-)

[nata-nosova.livejournal.com]

какая интересная подборка! спасибо!
в принципе- украшения практически из любого этно-костюма, хоть и из Тибета, можно смело носить с вышиванкой (я так и делаю иногда))) особенно почему-то Мексика кажется очень "родной"!
если вглядется- рисунок, колористика, силуэт - отличаются. но общий вектор похож, да))

[agritura.livejournal.com]

Почему бы не комбинировать? Ведь это прекрасно - красивое сочетать с красивым. Интересно, что совершенно этнические славянские мотивы есть в последней коллекции Валентино: http://www.vogue.ru/collection/springsummer2015/couture/paris/Valentino/. Кира Найтли была на ОСКАРЕ в одном из платьев этой коллекции, но, правда, без вышивки.

[gella-che.livejournal.com]

Спасибо! Очень интересно!
(Утащщщщила к себе)

[agritura.livejournal.com]

Пожалуйста!

[bardazuk.livejournal.com]

Так и видов орнамента не так много: хаотичный и упорядоченный (последний превалирует на одеяниях); геометрический и фигуративный (растительный, антропоморфный, зооморфный). По сути весь набор, а вот отдельные мелкие детали (вышивка украинская почти идентичная хакасской, но нет завитка, который практически является маркером ) они уже дают возможность распознать носителя. А в настоящее время смешение и смещение ... Когда идет показ "новых традиционных" костюмов прям не знаешь что есть что. К сожалению, у некоторых наших сибирских народов традиционный костюм утрачен как таковой.
А подборка весьма примечательная.

[agritura.livejournal.com]

Мне кажется, это недооцененный вид исследований, ведь хранятся в отдаленных селениях и старинные наряды, наверняка. Они более аутентичные. Хотя, может, и есть исследования, просто я раньше не интересовалась.

[bardazuk.livejournal.com]

Исследований много как по общей семантике орнаментов, например Ариэль Голан "Миф и символ", так и по отдельным народам и локальным группам, но тут уж надо смотреть специализированную литературу, хотя сейчас множество групп разных в инете отдельных народов, где разбираются и традиционные костюмы, вышивки и пр. Интересней прослеживать "как оно было" и "как оно стало", все в конечном итоге, трансформируется и интерпретируется по-новому.

[sniper-n.livejournal.com]

Да, много общего.
Меня вот давно занимает вопрос, почему болгарский язык - это практически церковно-славянский, на котором московский патриархат читает молитвы? Ну вроде бы Кирилл и Мефодий - болгары, но все равно, почему он у них не трансформировался? Что же получается, что Киевская Русь говорила по-украински?

[my-france.livejournal.com]

красный цвет и вышивка!!!!
вот не поверишь, но сегодня присматривала платьишки для будущей племянницы и поразилась вышивке, напоминающей славянскую!!

[agritura.livejournal.com]

Просто нападение какое-то!

[my-france.livejournal.com]

sectret invasion :))

[k-plan.livejournal.com]

Турки и орапки без паранджей! И чо их тогда так возмущает запрет на ношение?..

[agritura.livejournal.com]

Это христианские орапки, есть, оказывается, и такие, их в Рамалле половина почти.

[ntk-kak.livejournal.com]

с каким удовольствием посмотрела! Мотивы то как пересекаются! Юбки, понёвы, сарафаны, ожерелья, браслеты - головные повязки и уборы - здорово!
Ну и чем хор филипинских бабушек отличается от наших удмуртских или финских или шведских? Ну разве только босоногостью :) а так - даже горшки не дают определения географического
Спасибо!!!

[agritura.livejournal.com]

Пожалуйста! Бабки филиппинские меня просто поразили!

[cacadus.livejournal.com]

Отличный пост! Очень интересно!

[agritura.livejournal.com]

Спасибо!

[vanillarabbit.livejournal.com]

В этногенезе русских учавствовали балтийские племена, точно так же как в этногенезе булоруссов, это помимо того что балты и славяне когда-то были единой этнической общностью. А учитывая что этногенез германцев и балто-славян происходил на территории современной европейской части России, и только потом германские племена пошли на запад, неудивительно что наиболее близкие к славянам оказались потомки викингов, близкими как этнически так и культурно.

[vehf263.livejournal.com]

Спасибо за прекрасные фото:) Нечто общее у костюмов должно быть, солярные символы, древо жизни, то есть самые древние символы, они ведь общие для всех культур.

[suzu-kaze.livejournal.com]

Спасибо за интересный пост. Но внесу небольшое уточнение: Фото подписанное "Корея" - это один из вариантов костюма народа Мяо (или Хмонги). А вот корейский костюм Все таки как много похожего в народных костюмах.