Чуднов, Полонное

[agritura]

Хочу описать еще одно путешествие, во время которого мне удалось посетить удивительные места с удивительной историей. Это была большая командировка на Волынь. Поездка получилась очень насыщенная – останавливались в 15 селениях за три дня. Проживали мы в Ровно, в мотеле, где уже останавливались ранее. Ночевали там два дня, выезжая по делам в разные города Волыни. Мы и работой умудрились вдоволь позаниматься, и местные красоты осмотреть. Правда, ездить приходилось быстро, бегать и фотографировать - бегом, а пикники сократить до «багажного» варианта.
На выезде из Киева на Житомирской трассе в селе Гурьевщина сфотографировали одну из трех старых построек почтовых станций, сохранившихся здесь с 1848г. Сейчас здесь магазин. Такая же находится в

Почтовая станция 1848г
нескольких километрах дальше по трассе. «Возраст» здания выдают «византийские» окна.
В Ровно мы отправились через Шепетовку. Если вы горячий поклонник творчества А.Островского, можете побродить по улицам, по которым он гулял когда-то, и полюбоваться соцреалистичным памятником Павке Корчагину. Мы этого делать не стали. Может, Павка Корчагин и молодец, да только он мне еще в школе поднадоел.
Еще в Житомирской области мы проезжаем городок Чуднов (Чуднив). Я планировала как-то посетить его во время предыдущей поездки по Житомирщине с Мариной, да только времени тогда не хватило – были объекты поярче. Теперь же, проезжая мимо, грех не осмотреть городишко.
Городок имеет старинную историю. Земли его некогда принадлежали церкви. Первые упоминания о

Костел в Чуднове

селении встречаются еще в 15 веке. В одном из старинных документов 1416г говорится, что здешние места ежегодно передавали по три ведра меда в пользу Киево-Софиевского собора. Еще упоминается, что устраивались в Чуднове ежегодные ярмарки на святого Петра. Есть у города и печальные страницы истории, и позорные. В 1660г здесь в осаде долгое время пребывала армия воеводы Василия Борисовича Шереметева, дяди будущего славного

Василий Борисович Шереметев

фельдмаршала. Василия предал Юрий Хмельницкий, переметнувшийся на сторону поляков, с которыми полжизни воевал его отец Богдан. Шереметев был другом Богдана Хмельницкого, и воевал с поляками на стороне украинцев; однако нравом он обладал надменным, и нередко выказывал пренебрежение по отношению к казакам. Это, естественно, породило недовольство среди казацкой старшины, чем не преминули воспользоваться поляки. Они разбили войско Юрия, который направлялся к стану московитов для объединения, и уговорили гетмана вступить в альянс против русских. Юрий согласился. Он не только не пришел на помощь Шереметеву, но и заманил ничего не подозревающего маршала вглубь Украины, где тот был особенно уязвим для врагов. После длительной польской осады в Чуднове Шереметев вынужден был подписать капитуляцию на унизительных для русских условиях, а сам попал в плен на 21 год – поляки выдали его татарам, жаждущим расквитаться с ненавистным воеводой, доставившим им множество неприятностей на поле боя. После двух десятилетий заточения, Шереметев вернулся на родину, где застал пустой дом – жена и единственный сын умерли, не дождавшись его. Через полгода злосчастный воевода и сам скончался.

Здесь нет особенно выразительных памятников архитектуры, кроме старой церкви Воскресенья (1780г), стоящей на холме в центре города, и каменного костела (1760г), который совсем недавно

Церковь Воскресеия в Чуднове
отремонтировали, да так, что признать в этом сером геометрически-примитивном строении старинную постройку практически невозможно. Костел мы нашли без труда, но и без особого восторга – здание, облицованное свежей серой штукатуркой, выглядит уныло. К Воскресенской церкви мы тоже поднялись, обнаружив возле нее несколько древних казацких крестов. Церковь самая обычная, но, конечно, не такая уродливая, как костел. Говорят, ее

Старинный крест возле Воскресенской церкви

построили на месте более старой, деревянной – об этом свидетельствуют и записи в церковных книгах, датируемых еще до постройки каменного здания церкви. Это было бы вполне объяснимо – место для храма самое что ни наесть подходящее, отсюда виден весь город.
Имеется в Чуднове и очень симпатичная плотинка, в заводи которой мы увидели купающихся людей, и старенькая водяная мельница. Я встречала ее изображение раньше в Интернете на чужой фотографии, а

Водяная мельница
теперь имею возможность осмотреть ее сама. Читала, что имеются в Чуднове еще три старые православные церкви, две из которых деревянные, но по пути мы их не встретили, а специально искать не было времени.
Это была единственная остановка в Житомирской области. Дальше – Хмельницкая.
По пути нам встретился город Полонное (22 тыс жителей). Вот здесь мы тоже остановились, чтобы осмотреть красивейший местный костел.
Основан городок аж в 996 году. Название произошло либо от «полон, плен», либо от «полонь» - луг, пустынное место. Упоминалось селение в древних летописях еще при князе Владимире Святославовиче. Приписал он городок к киевской Десятинной церкви, от которой нынче остался только фундамент да название улицы - татары разрушили храм еще в 13 веке. С земель, принадлежащих церкви, десятина доходов выплачивалась в пользу храма.
В 12 веке в Полонном построена крепостца, неоднократно подвергавшаяся нападениям кочевников.

Костел св. Анны в Полонном

Говорят, где-то среди улочек можно и сегодня увидеть небольшие «обмылки» крепостных стен и следы валов. После развала Киевской Руси Полонное было разрушено войсками Батыя, а позже городок перешел Великому Княжеству Литовскому. Владел им в свое время князь Любарт, построивший замок в Луцке. В 1491 г было оглашено, что передается Полонное князем литовским Александром Казимировичем князям Михаилу и Константину Острожским, а с 1501г владели им Сангушко. Позже – Радзивилл, потом – Беата Острожская, потом – Албрехт Ляшский, затем – Любомирские, Понинские. Сыграл город свою роль и в

национально-освободительной войне казаков против шляхты, вернее, в ее предвестниках – в 1638г, еще до Б.Хмельницкого, здесь был подписан один из мирных договоров, который, впрочем, поляки вскоре нарушили. Испокон века было это местечко «городом мастеров» - селились здесь ремесленники. В 16 веке получил город Магдебургское право. Славилось Полонное своим фаянсом, а чуть позже – фарфором. Говорят, в 18-19 веке чуть ли не в каждой семье на Украине ели из тарелок, изготовленных в Полоном. Работает местный фарфоровый завод и по сей день. В 1781 г в Полоном остановился король польский Станислав-Август (не знаю, какой из них, всего их было четыре), навестивший по пути из Каменца-Подольского тогдашнего владельца городка Калликста Понинского. В старом путеводителе конца 19 века прочитала, что на окраине Полонного, в районе Гамарне находилась усадьба местного помещика Карвицкого: «дом этот расположен на берегу огромнаго пруда и окружен обширным парком». До наших дней усадьба не сохранилась. В том же путеводителе читаем: «В Новом и Старом местечках Полоннаго до сих пор видны следы укреплений и довольно глубокие рвы, а в некоторых местах заметны остатки стен и башен. Эго развалины того грознаго замка, который был построен еще в удельный период русскими князьями в XII веке и тех укреплений, которыя воздвигнуты князьями Любомирскими в XVII веке. При Любомирских укрепления Полоннаго имели следующий вид: средина базарной площади, названной Волею, около замка, обнесена была вокруг большим валом с остроконечными дубовыми палисадами; вокруг проведены глубокие рвы, наполненные водою. При въезде в замок с трех сторон (у замка было трое ворот) имелись висячие подъемные мосты, которые с наступлением ночи, после пушечнаго выстрела, подымались. При этих мостах находились башни, называемыя бойницами, из которых одна существует до настоящаго времени. Северная башня, известная под именем «кривой брамы», была длиннее других; на месте этой башни находятся большие камни в рост человека, называемые местными жителями «подвалами». Быть может, под этою башнею находились подземелья, известныя под именем «Индии»». От башен и стен, увиденных составителями путеводителя около 120 лет назад, сейчас ничего не осталось – разве что следы земляных валов, которые сегодня угадываются с трудом между улицами опрятного городка.
Сохранился в Полонном чудесный костел св. Анны, построенный в стиле «барокко» в 1607 г. Строился он по инициативе Януша Острожского, началось его возведение в 1583г под руководством итальянских архитекторов. Отличался костел не только красотой, но и мощью – толщина стен в некоторых местах составляла до 2 м. Януш был первым из князей Острожских, ставших католиком. Это произошло под влиянием матери, Анны-Костки, и учителей-иезуитов. Януш пригласил иезуитов в Полонное, где они

Еще несколько лет назад костел выглядел довольно неприглядно

организовали свою миссию и школу. После смерти бездетного Януша городок перешел его племяннице Зофии и ее мужу, Станиславу Любомирскому. При них вокруг костела возвели высокие, почти крепостные стены и отремонтировали храм после нападения татар. Правда, костелу фатально не везло – в 1651г его опять разрушили, на этот раз казаки Хмельницкого. Восстановили его только в 1701г. В послереволюционное время костел был разграблен и закрыт. Последний ремонт костел претерпел уже в начале 21 века. Сейчас он принадлежит францисканцам, которые организовали здесь небольшой монастырь Франциска Ассизского. Его черная, немного лопоухая скульптура с младенцем на руках

украшает вход в костел. Надо сказать, что сейчас это – удивительно красивое легкое здание, выкрашенное солнечной желтой краской, окруженное чистеньким палисадником и восстановленными мощными стенами. Восстановительные работы продолжаются и сейчас – я видела маляров во дворе костела, однако большая часть ремонта уже сделана, собор выглядит как новая сверкающая игрушка. Стоит комплекс сооружений костела на берегу запруды речки Хомора, отражаясь в неподвижной глади воды.

Удивительно красивое зрелище! Не знаю, передают ли фотографии хоть часть этой красоты…

Comments

[gloria-ma.livejournal.com]

Когда в 1941 г. немцы взяли Полонне, из подвала костела достали сотни трупов... Там, на протяжении нескольких лет, проводились расстрелы НКВДистами.

[agritura.livejournal.com]

Да уж, такое нередко бывало. Про соседние селения тоже читала что-то такое. Кстати, сейчас искала информацию в сети про Лукьяновскую тюрьму, набрела на статью о зверствах херсонских и харьковских чекистов из спецкомиссий - ужас!!! Просто мороз по коже!

[gloria-ma.livejournal.com]

Вполне возможно, что в нем был растрелян мой двоюродный дед в 1938 г. (про чекистный террор, правда, только времен Гражданской, есть исследование Мельгунова "Красный террор".)

В одном из соседних селений, в Мирополе, я провела часть своего детства:). Там тоже есть костел - то ли 18. то ли 19 ст. св.Николая. За советской власти там делали искусственные цветы из бракованных чулок. А до этого был склад, цех, еще что-то - в общем стандартная судьба...
---
У Вас очень интересный журнал. Спасибо за Ваши изыскания и большой труд.

[agritura.livejournal.com]

Да уж, такое время было страшное. А ведь совсем недавно... А мой дед в 1937г целый год просидел в погребе у родственников - пол-села пересажали, а он из раскулаченных был, его предупредили, что и его заберут. Изредка домой к жене наведался, по ночам навещал. Так моя мама получилась.)))
Сразу в гугл полезла, смотрите, какую интересную фотографию Вашего Мирополя нашла: http://www.lechaim.ru/ARHIV/199/gorod.files/image001.jpg
Спасибо за Ваш отзыв, заходите в гости еще!

[gloria-ma.livejournal.com]

Какая драматичная и романтичная история:).

Спасибо за фотографию. Я и местность узнаю. Похоже, что городская площадь была там всегда. Утащила:)
Алаверды: http://library.kr.ua/elib/andreev/kazatin.html
может, Вам пригодится?

[agritura.livejournal.com]

Спасибо и Вам! Утащила.

[alter-vij.livejournal.com]

вот такие антисоветские байки для дурачков и довели Украину до настоящих расстрелов, так что скачите выше, лгите больше...

maps.livejournal.com

[ljonmap.livejournal.com]

Ваша запись добавлена на LiveJournal Maps: http://maps.livejournal.com/#/15/50.0527778,28.1122222//17837

maps.livejournal.com

[ljonmap.livejournal.com]

Ваша запись добавлена на LiveJournal Maps: http://maps.livejournal.com/#/15/50.1166667,27.5166667//17839

[михаил победимский (from livejournal.com)]

Доброй ночи.Уж несколько лет, как увлекся замками (ударение на первом слоге)и крепостями. Начал ездить. Осталось около двух десятков из почти сотни (Крым не в счет).Езжу туда, где осталось хоть что-то (в т.ч. перестроенное во дворцы) с остатками строений, вплоть до груды камней. Под вопросом Полонное. Все равно поеду, конечно, но лажу в паутине и ищу ответ.До сих пор ни с кем не делился. Нашел Вас в Полонном и Изяславе и захотелось написать.Хороший слог, взгляд, поступки, нрав. Общение - роскошь, иногда хочется ее себе позволить, тем более, когда собеседник столь хорош. Я не очень опытный интернетовский писака и вот уже битый час пытаюсь создать аккаунт в livejournal, но все мои изобретения в области кличкотворчества отвергаются, и я плюнул. Проживу без него?

[agritura.livejournal.com]

Добрый день! Спасибо за письмо! Я без ЖЖ уже жить не могу - это своего рода мания))). Постарайтесь все-таки создать эккаунт, через это надо пройти - найдете много приятных собеседников. Потом, конечно, Вам еще зарядят пару пинков на первых порах, особенно попадает "новичкам" за то, что неправильно оформляются посты, отправляемые в разные сообщества - все новички так, я когда-то даже сильно обиделась и пару месяцев не писала. Рекомендую чаще обращаться к справке - там довольно толково дают рекомендации. В Полонное я отдельно тоже не поехала бы, но там недалеко есть еще замечательный Изяслав, где обязательно стоит побывать.

[михаил победимский (from livejournal.com)]

Рад ответу, спасибо. Может, попробую внять совету, а пока с удовольствием изучаю Вас. Мне нравится. сегодня побродил с Вами по родному району - Ярвал.Интересная прогулка получилась, а закончилась славными стихами.Хорошо, что Вас еще много и Вы разная.

Полонное

[Ник Я (from livejournal.com)]

А я с бабушкой, более 40 лет назад, ездил в Полонное к батюшке. Он жил в хате, в которой вместо обоев были иконы (это я так помню). Он был прозорливец и к нему ездили многие, со всех районов. Потом мы с бабушкой ездили на его могилку. Может быть кто знает?

Re: Полонное

[agritura.livejournal.com]

Нет, я не знаю - я там проездом была.

[urfinwe.livejournal.com]

Здравствуйте, Елена!

Очень заинтересовало Ваше сообщение о Чуднове. Большое Вам спасибо за информацию и за фотографии.

На католическом кладбище этого города в 1851 году был похоронен один писатель, биографию которого я пытаюсь изучить (http://barszczewski.eu.pn/). Нынешним летом надеюсь выбраться туда и попытаться отыскать его могилу.



Не могли бы Вы подсказать, в какой части города расположены костёл и католическое кладбище? Карта, увы, довольно старая.

И ещё: не знаете ли Вы, есть ли в Чуднове гостиница?